15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://www.brickmovie.net 300 0
theme-sticky-logo-alt
theme-logo-alt

Prosimo, nehajte uporabljati izraz “afriški dekor”

Nehajte s tem, kar počnete, in poiščite Google “African Design”. Pobrskajte po nekaj vnosih in kliknite navzdol, da preverite, ali lahko najdete kaj podobnega. Ne skrbite – počakal bom…

Moje iskanje je prineslo galerijo stilov kičastih tkanin, poginjajoče spletne strani afriških oblikovalskih institucij, kot je Afriško oblikovalsko središče in MOADJHB, in spektakularne pomiritve neafričanov. Leto 2013 HuffingtonPost članek ni omenjal nobene države z imenom, ko je njen avtor zapisal: “Afriško oblikovanje temelji na primitivizmu in se ukvarja s surovo obliko, otroškimi črtami in sklicevanjem na prosto živeče živali, zemeljske odtenke in oranžno barvo.” Celotna celina je samo izčrpano vzdihnila.

kente tkanina je razstavljena v vzhodni Gani Kente tkanina na ogled v vzhodni Gani. Getty Images

Oranžna? Od kdaj je afriška ura trajno obtičala ob sončnem zahodu? Skratka, “primitivizem” je zahodni izum – ne afriški. In zdrava pamet bi vam morala povedati, da zelo malo Afričanov živi na savanah in skoraj nihče ne živi s pašo divjih živali v ozadju zemeljskih odtenkov. Vendar, sodeč po internetu, je ta fikcija tisto, kar večina zahodnjakov misli za Afriko. Američani bi morali to vzeti kot svarilo.

"Oblikovanje slogov 54 držav v enem mandatu je naporno," razlaga Shila Abdula, arhitekt in notranji oblikovalec iz Mozambika. "Afriške države so imele različna potovanja skozi čas in vpliv kolonializma v oblikovalskem razvoju vsake je pogosto spregledan."

kip s pogledom na vegetacijo in kamnine ter masiv parka iz peščenjaka, madagaskar, nacionalni park isalo Leseni kip na Madagaskarju. Getty Images vrata Okrašena, keramična vrata v Fezu v Maroku. Getty Images

Namesto tega Abdula trdi, kaj opredeljujejo Američani "Afriško oblikovanje" je pogosto nekaj, kar priča iz zahodne domišljije. "Izraz “afriško oblikovanje” mi daje misliti na predmete in artefakte, ki so idealizirani in zgrajeni z uporabo lokalnih virov (materiala in dela) ter odražajo kulturo, tradicijo in navade določene regije," pravi. "Menim, da lahko zahodnjaki povezujejo “afriški dizajn” s plemenskimi umetninami, kar je običajno poudarjeno v večini medijev. ”

Zimbabvejski pisatelj NoViolet Bulawayo je najbolje povedala z naslovom prvega romana iz leta 2013 “Potrebujemo nova imena”. Enako velja za izraz “afriško oblikovanje”, ki množico estetike, ki jo najdemo v 46 državah podsaharske Afrike, zmanjša na le nekaj izvozno usmerjenih motivov iz turistične umetnosti, ki jih najdemo v nekaj znanih državah, in sicer v Južni Afriki, Gana in Nigerija. Če svoj pogled razširimo na primer na Sahel, lahko razmislimo o še osmih državah, ki še bolj razširjajo raznolikost modelov in vzorcev, tako da vključujejo perzijske, arabske in beduinske vplive. Vendar pa so izven Atlantskega oceana zelo netočne izjave o Afriki, Afričanih in kulturni produkciji s celine preveč pogoste. Prav zaradi tega so se afriški ustvarjalci in oblikovalci odločili pripovedovati svoje zgodbe prek spletnih prostorov, na primer ArchiMoz portugalsko spletno mesto za oblikovalce in arhitekte v Mozambiku ter satirično poimenovano, Afrika je država, raziskovalno središče s sedežem v Južni Afriki, ki ustvarjalce na celini dokumentira raznoliko sodobno kulturno produkcijo vsake države.

togoški umetnik sadikou oukpedjo slika v svoji delavnici v bingervilleu, zunaj abidžana, slonokoščena obala Togoški umetnik Sadikou Oukpedjo slika v svoji delavnici v Bingervilleu, zunaj Abidjana, Slonokoščene obale. AFP Contributor / ContributorGetty Images

Kevin Wainaina arhitekturnega podjetja s sedežem v Nairobiju IntrigAfrica dodaja: »Večina zahodnjakov ponavadi misli, da so Afričani ena velika kolektivna skupnost z isto kulturo, vendar je v Afriki veliko plemen in vsako pleme ima svojo identiteto. Na primer, samo Kenija ima 43 plemen in vsako pleme ima svojo kulturo, kar vpliva na njeno oblikovalsko perspektivo. Afriškega oblikovanja ni mogoče povzeti z izrazom ali slogom. Je živahno in dinamično, odvisno od lokacije in skupnosti. Afriškega oblikovalskega jezika ni, zato bi morali oblikovalci izbirati med različnimi kulturami in jih mešati, da bi ustvarili svoj avtentičen slog."

Za potrošnike Abdula svetuje, da “poiščejo določene države in se obrnejo na lokalne arhitekte, oblikovalske ateljeje in trgovine s pohištvom.” Vendar opozarja, da ima internet svoje omejitve. Seveda so rezultati le tako dobri kot uporabljene ključne besede. Na srečo ste že izključili “afriško oblikovanje”. Ko ste že pri tem, se odrecite tudi “plemenskim” in “etničnim”. Te prekomerno uporabljene besede so lahko pejorativne in poenostavljene, še posebej, če se za Afriko uporabljajo kot evfemizmi. Vsaka država na svetu ima lokalne kulture in umetniške elemente, ki določajo njeno geografsko območje. Ključno je, da določite ustrezne besede za opis posebnega sloga, ki ga iščete.

tradicionalna dekoracija hiše v starem mestnem jedru, tripolitanija, ghadames, libija Tradicionalna dekoracija hiše v starem mestnem jedru, Tripolitaniji, Ghadamesu, Libiji. Eric Lafforgue / Umetnost v vseh nas / ContributorGetty Images

Na afriški celini govorijo več kot 2000 jezikov, zaradi česar je iskanje v angleškem jeziku tup filter. Slikovni Instagram bi lahko bil boljši kraj za brskanje po privlačnih elementih oblikovanja. Kupci lahko brez besed zakopljejo v državo izvora in se potopijo v sodobne izkušnje sodobnih ustvarjalcev. Fotografije in izdelki bodo govorili sami zase, zaradi česar bo veliko lažje končno prenehati uporabljati "African Design «, ki opisuje množico inštalacij po meri ljudi, ki živijo na materinski celini.

Sledite House Beautiful naprej Instagram.

Nafeesah Allen je neodvisna raziskovalka, ki se zanima za književnost, spol in študije diaspore na globalnem jugu. Leta 2019 je doktorirala. na prisilni migraciji z univerze Witwatersrand (Wits) v Johannesburgu v Južni Afriki. Ona vodi BlackHistoryBookshelf.com, spletno mesto za pregled knjig, ki poudarja svetovne zgodovine črncev, organizirano po jeziku, temi in državi. Sledite ji na Twitterju ali Instagramu @theblaxpat.

>

Previous Post
27 vecí, ktoré nemôžete mať, ak vlastníte mačku
Next Post
Jeff Andrews aduce un bungalou din 1910 înapoi la fosta sa glorie