15 49.0138 8.38624 1 0 4000 1 https://www.brickmovie.net 300 0
theme-sticky-logo-alt
theme-logo-alt

Intră în apartamentul „Scrapbook” al președintelui Ann Pyne, McMillen Inc.

"Este ca și cum ai decora pentru fantome. ” Pentru Ann Pyne, președintele McMillen Inc., una dintre cele mai prestigioase firme de design din America (și cea mai veche), procesul de decenii de decorare a propriei case din Upper East Side Manhattan a fost departe de a fi complicat. La urma urmei, ea o împărtășește nu numai cu soțul ei, John, și cu doi câini, ci și cu câteva spirite persistente cu păreri foarte puternice: printre ele, legendarul Eleanor McMillen Brown, care a fondat McMillen în 1924, și formidabilul succesor al lui Brown, Betty S Sherrill, care s-a întâmplat să fie și mama lui Pyne.

Este o moștenire destul de importantă, recunoaște Pyne, care a cumpărat apartamentul în anii 1980 în timpul vieții sale anterioare ca profesor și scriitor de engleză; în cele din urmă s-a alăturat afacerii de familie în 2001, la vârsta de 50 de ani. (Fiica ei, Elizabeth, acum lucrează și acolo.) „Există întotdeauna o întrebare, vor aproba sau am dezaproba ceea ce am făcut?” meditează Pyne. „Îmi doresc să poată vedea sau sunt fericit că nu pot? Cum am continuat tradiția McMillen sau am încălcat-o? ”

Sufragerie La fel ca majoritatea apartamentului, sala de mese este plină de cărți – în acest caz, albumele proprii ale designerului. „Mi-am dorit să aibă un soi de studio, ca într-un palat al prințului renascentist, dar tot așezat ca o sală de mese formală”, spune Pyne. Pictura: Vincent G. Stiepevich. Cabinet: engleză antică. Aplice: Maison Gerard. Douglas Friedman

Răspunsul este, probabil, fericit, toate cele de mai sus. De-a lungul anilor, Pyne și-a umplut apartamentul cu comori și aruncări din arhivele McMillen (există o bancă pe care doamna Sherrill și un coleg „au dus-o chiar de la Winter Antiques Show”), moșteniri de familie (precum patul de zi al părinților ei, care John F. Kennedy odată pătat cu lac de încălțăminte) și o serie destul de rebelă de antichități („A fost un dicton McMillen că sfârșitul secolului al XIX-lea în America a fost singura perioadă urâtă din istoria artelor decorative și tocmai asta am a început să colecționeze ”, Pyne știu).

„Totul de aici, fie a venit de undeva sentimental pentru mine, fie îmi amintește de un anumit moment, iar provocarea mea a fost cum să le integrez pe toate”, spune designerul. „Dar pentru mine, construcția în sine este forma de artă!”

Sufragerie

sufragerie Douglas Friedman

Un grup de gravuri de James McNeill Whistler, mai multe portrete de familie și o pictură în ulei preferată de Raymond Legeult atârnă deasupra unei canapele transmise de bunica lui Pyne. Tapete: Țesătură Stark (deasupra șinei scaunului), tapet Gracie. Masă de cocktail: Philip și Kelvin LaVerne. Lămpi: vintage, prin Liz O’Brien.

sufragerie Douglas Friedman

Fabricantul de perdele Guido De Angelis – un „accesibil” McMillen pentru clienți precum Henry Ford și Marjorie Merriweather Post – a creat tratamentele dramatice pentru ferestre folosind țesătura Fortuny și garniturile Houlès. Nuanțele din lemn țesut „au ceva mai multă greutate decât jaluzelele de chibrit”, spune Pyne; dunga lor verticală face ca plafoanele să pară mai înalte.

Foaier

foaier Douglas Friedman

Reproducerea candelabrului Ludovic al XV-lea a aparținut cândva părinților lui Pyne. „Au depășit-o, dar îmi place să o păstrez ca amintire a când erau tineri și abia începeau să„ cumpere lucruri frumoase ”, spune ea. Câinii ei, Elbert și Monsieur, se așează pe banca antică. Țesătură de pernă: Manuel Canovas.

Sufragerie

sala de mese ann pyne Douglas Friedman

Cheia pentru a face să funcționeze scaunele laterale tapițate George III verde-luminos, spune Pyne, este "plin de farmec" covor de mătase de la Beauvais Carpet. "A fost copiat dintr-un covor original de epocă deținut de Hubert de Givenchy," adaugă ea. Masă: vintage Paul Evans prin Rago Auctions. Sfeșnice: Hervé Van der Straeten prin Maison Gerard. Pandantiv: Delos și Ubiedo.

O școală la domiciliu pentru adulți

Când cei doi copii ai săi s-au mutat, Pyne a elaborat un plan pentru a-și transforma dormitoarele acum goale: „Nu am vrut să fac o cameră de oaspeți sau o cameră pentru ca soțul meu să meargă să doarmă. Am vrut să fac mai mult loc pentru cărți! ” proclamă ea. The „Biblioteca decoratorului” care odinioară era camera fiului ei, este plină de tomuri de design interior; the „Biblioteca de arte plastice” fostul dormitor al fiicei sale, este acum acoperit cu acuarele. Si Bibliotecă „literară”, unde a scris odată cea mai mare parte a scrisului, are patru pereți de rafturi de cărți umplute cu broșuri. „Niciodată nu am citit unele dintre acele cărți; acum nu le mai pot citi pentru că se vor destrăma ”, râde ea.

Biblioteca decoratorului

biblioteca decoratorilor Douglas Friedman

Pyne a lucrat cu pictorul decorativ Arthur Fowler pentru a crea modelul geometric pe pereți. „Cred că formele asemănătoare unui puzzle sunt o metaforă – este un joc de a încadra toate aceste„ comori ”disparate într-un întreg coerent grafic”, spune Pyne.. Birou și scaun: Pierre Jeanneret. Masa de bauturi: Edward Wormley. Scaun tapițat: Garouste și Bonetti. Lampă și masa de cocktail: antic, prin R.E. Steele Antiques. Țesătură pentru perdele: Stark cu garnituri Houlès. Covor: Fedora Design.

casa Douglas Friedman

Patul de zi are o istorie deosebit de suculentă: "Jack Kennedy a obținut oțel de încălțăminte pe tapițeria anterioară în timp ce era la o întâlnire cu una dintre prietenele singure ale părinților mei," își amintește Pyne. "Nu-și scosese pantofii – poate pentru a scăpa rapid!"

Biblioteca de Arte Frumoase

bibliotecă Douglas Friedman

Un tapet Pierre Frey cu dungi de pensulă joacă acuarele încadrate. Pandantiv: Gaetano Pesce. Lampa de podea: Dennis Miller. Masa: Eero Aarnio. Scaune: Jean Royère. Covor: Puternic.

Dormitor

dormitor Douglas Friedman

Hârtia în acuarelă și paginile dintr-un memoriu inedit al lui Pyne sunt înconjurate de pereți. O sculptură de Elizabeth Turk atârnă deasupra patului. Pat: personalizat, în țesătură Travers. Noptiere: masă vintage Parsons (stânga), Bugatti (dreapta). Scaun: Maison Gerard. Covor: Patterson Flynn Martin.

casa Douglas Friedman

The "gandaci" pe abajur (de Miguel Cisternas prin Maison Gerard) sunt de fapt scoici cu accente brodate manual. "Ori îi place sau nu – nu există niciun mijloc," declară Pyne.

Bucătărie

bucătărie Douglas Friedman

Abia atinsă din 1984, bucătăria prezintă colecția „mică, dar prețioasă” a lui Pyne de fotografii alb-negru, care include lucrări de Henri Cartier-Bresson, Walker Evans, Berenice Abbott și multe altele.. Fotografie mare: Matthew Pillsbury. Scaune: vintage Thonet. Tapet: Farrow & Minge. Gresie: American Olean.

bucătărie Douglas Freidman

Nota editorului: O versiune anterioară a acestei povești folosea o fotografie cu o figură cu origini rasiste. Ne regretăm profund greșeala și am eliminat imaginea. Avem conversații cu comunitatea de design pentru a aborda acest eșec și, de asemenea, analizăm cu atenție propria noastră cultură editorială pentru a ne asigura că reflectă comunitatea diversă, incluzivă, pe care o deservim.

Urmăriți House Beautiful pe Instagram.

>

Previous Post
Moja svadba bola zrušená – namiesto toho som namaľoval celý svoj dom
Next Post
O bucătărie datată din anii ’90 devine un hangout primitor